Para garantizar que cada oración, palabra y coma sea perfecta.
La corrección de estilo implica un escrutinio intenso de cada palabra y oración en un libro o publicación y ofrece un último vistazo antes de que se publique. Mis comprobaciones incluyen la consistencia en la elección de palabras, la legibilidad, la coherencia, verificar información, detectar repeticiones y revisar la sintaxis, la puntuación, la ortografía y la gramática; en definitiva, cualquier cosa que no “suene bien”.
He revisado y/o corregido los libros siguientes:
- Queers That Don’t Quit, una colección de relatos cortos seleccionados por Queer Pack
- The Thing About Tilly, de G Benson
- Dead Lez Walking, de G Benson
- Purposefully Accidental, de G Benson
¿Cómo funciona la corrección de estilo?
Hablamos sobre el proyecto que tienes en mente: la extensión, la temática, el posible plazo de entrega, el nivel de corrección o revisión necesario y cualquier otro requisito.
Me envías el/los archivo(s) para que pueda echarles un vistazo.
Te envío un presupuesto gratuito sin ningún compromiso para informarte sobre el precio y el posible plazo de entrega. La corrección de estilo completa suele cobrarse por hora y puede llevarse a cabo a un ritmo de aproximadamente cinco páginas por hora, mientras que una simple revisión suele ser algo más rápida.
Si estás de acuerdo con el presupuesto, me informas sobre cualquier nuevo requisito que haya surgido.
Empiezo a trabajar y te voy planteando las preguntas que tenga para garantizar una colaboración fluida. Para ello, normalmente trabajo con control de cambios y añado comentarios o sugerencias.
Entrego el archivo corregido en el formato que prefieras y podemos aclarar cualquiera de mis comentarios o dudas.
